Formateadora

Contraseña

Herramienta interna. Se guarda en este navegador para no teclearla cada vez.

¿Para qué copia es?

Copia física Pliego para papel del timbre del Estado. Sale un PDF: portada con la normativa, el recuento y la serie, y la copia del original detrás, montada a doble cara. Copia digital No monta nada: te da el texto del cierre para pegarlo en el Word, con la Orden de la firma electrónica.

El original

PDF, JPG, PNG o HEIC. Puedes soltar varios: se montan en el orden en que salen aquí.

Suelta aquí el documento

o pulsa para elegirlo

Datos del pliego

Tipo de documento, en español

Sale como «TRADUCCIÓN JURADA DE…»

Tipo de documento, en inglés

Sale como «SWORN TRANSLATION OF…»

Serie del papel timbrado

El primer número del taco. Los demás se cuentan solos.

Páginas que ocupa la traducción

Incluida la certificación. Empieza en la página siguiente a la copia.

Referencia de la traducción (opcional)

Va impresa en la portada y da nombre al fichero.

Texto para el cierre

Va debajo del hueco de la firma, después de la certificación. En digital no hay recuento ni serie: la firma electrónica cubre la totalidad del documento.

Referencia de la traducción (opcional)

Nota de régimen — español

Nota de régimen — inglés

Referencia